《東方日報》：與蠢人共事易爆心臟病.jpg
怕呢張2003年嘅報導失傳所以寫一篇文字記錄
而且因原圖太低清所以謄抄一次，亦方便SEO。
【本報綜合報道】瑞典一項研究顯示，蠢人原來跟香烟、咖啡因或油膩食物一樣對健康有害 — 跟笨同事一起工作所帶來的壓力，可能引致心臟病發！
令工作壓力大增
瑞典林德伯格大學醫療中心的研究人員說，壓力是心臟病發的頭號主因，而每天跟笨人一起工作，是破壞性最大的壓力模式之一。負責研究的安德烈松表示，他們研究了五百名心臟病病人，出奇地發現六成二人生理上只有很少普遍被認為能誘發心臟病的危險因素。
她說：「於是我們問及他們的生活習慣，差不多所有低風險病人都說，他們的同事蠢得幾乎連怎樣從停車場行往公司都不知道，而他們在心臟病發前不足十二小時內曾受其中一個『蠢人』大大刺激。」
一名女士因助手把要影印的重要公司稅務文件放進碎紙機而被送到醫院，另一男士因女同事不斷問他借塗改液去「塗改」電腦屏幕上的錯字而在桌前病發。
安德烈松說：「你可以抽少點烟或是改善飲食習慣，但大多數人處理蠢事的技巧都很差 — 他們認為自己無能為力，所以一味將不滿收藏心底，直至他們終於忍不住爆發。」笨同事亦會令其他人的工作量增加一或兩倍，她說：「很多研究對象同情那些笨同事，所以嘗試替他們糾正錯失。」
原出處應該係美國加州出版嘅Weekly World News 2002–10–29號 第53頁 (EPC/EAN: 074808510306)
東方日報未有翻譯訪問最後一段，以及Tips那段，現試譯如下：
「有一位可憐的女士花了一星期去重建客戶記錄，皆因其文員把原記錄丟到『資源回收筒』並清空，因為她以為這樣記錄檔案就可以回收並重用」
應付職場白痴的小貼士
不要再為他們打掩護，搞不好他們會奪取了你的工作成果而領功，並成為你的上司。
深呼吸、在辦公室外散散步、或向其他同事分享這些鬼故事也許能幫你消除沮喪感。
在這些頭內空空的人其中一個常見表現是很會聊一些無聊的事，遇到時應果斷打斷他。如果不行，就請一位同事給你打電話，然後假裝有個重要電話要接。
這樣也不行的話，就應時刻留意其他部門甚至其他公司的職缺，然後盡全力幫你那位沒頭沒腦的同事轉職。
